Hi ShInKurO, nice race i am currently working on mini 4wd's terms in different languages so that racers can exchange their ideas from different countries. I have just add some terms for Italian.
http://www.hkm4a.com/museum/ency.html Please help me fill up the blanks with your friends, thank you.
English (Singular) | Italiano (Singolare) --------------------------------- Mini 4wd | Mini 4wd Part | Accessorio/Parte di ricambio Car/Machine | Macchina Body | Carrozzeria Chassis | Telaio Motor | Motore Terminal | Contatto Wheel | Cerchio Tire | Gomma Gear | Ingranaggio Motor gear | Pignone (Ingranaggio del motore) Crown gear | Corona (Ingranaggio sugli assali) Wheel shaft | Asse Propeller | Trasmissione Bearing | Cuscinetto Ball bearing | Cuscinetto a sfera Roller Roller | Rotella Ball-race roller | Rotella con cuscinetto Roller band | Rotella Guida Carbon wheel | Cerchio in carbonio One-way wheel | Differenziale Motor shaft | Albero motore Rear Bumper | Antiribaltamento Front Bumper | Paraurti FRP | Fibra Lane change | Ponte Bank approach | Parabolica バーニングブリッジ (?? Picture please) Double loop | Doppio giro della morte Double roller | Clessidra Mass dumper | Bilanciatore per salti Gear ratio | Marcia/Rapporto 囲い (?? Picture please) Japanese Style | Stile giapponese 抵抗抜き (?? Picture please) 2-lane track | Pista a due corsie 3-lane track/JCJC | Pista a tre corsie/JCJC Track/Circuit | Tracciato/Circuito Tamiya | Tamiya Stock car | Auto di base Time Attack | Miglior tempo Race | Gara Stock motor | Motore da scatola/Motore base/FA-130 Aluminum Wheel | Cerchio in alluminio Bounce out | Uscita di pista Italian Style | Stile italiano
